It’s homecoming at UNC Charlotte, and a millennial coach is finally making us care about the football team.

After the Charlotte 49ers dismantled Massachusetts 52-17 earlier this month, strobe lights fired and Drake blared as players danced on top of lockers, and a...